New Internationalist

Sarabah – Tales from the Flipside of Paradise

December 2009

by Sister Fa

Hiphop fans make a virtue of telling it how it is. Well, there’s no-one out there who tells it better than Sister Fa. This Dakar rapper, now based in Berlin, has plenty to say, much of it about unpleasant subjects. Not that this stops her. As a campaigner and a rapper, the woman is indefatigable.

Vibrating with a mix of live kora and a well-checked amalgam of studio-produced beats and samples, Sarabah is a clean-cut album. Fa’s rap – in French, Manding, Jola and Wolof (translations provided) – is a smooth affair. A few R ’n’ B elisions permeate tracks such as ‘Selebou Yoon’ (‘Crossroads’), a song which recently appeared on Many Lessons, a compilation album that merges rap, Islam and West Africa. There are marvellous tracks here – the brilliant ‘Milyamba’ with its cascades of kora strings; the sassy ‘Amy Jotna’ (‘Amy, it’s time’). But the real heft comes in Fa’s message. As Sarabah’s subtitle suggests, there is serious stuff here. For Fa, rap has a social responsibility – and she has bravely spoken out against female genital mutilation (citing her own experience), oppressive customs and a cultural conservatism that prevents wider change. This is brave work and, more to the point, it rocks.


This column was published in the December 2009 issue of New Internationalist. To read more, buy this issue or subscribe.

Comments on Sarabah – Tales from the Flipside of Paradise

Leave your comment


  • Maximum characters allowed: 5000
  • Simple HTML allowed: bold, italic, and links

Registration is quick and easy. Plus you won’t have to re-type the blurry words to comment!
Register | Login

...And all is quiet.

Subscribe to Comments for this articleArticle Comment Feed RSS 2.0

Guidelines: Please be respectful of others when posting your reply.

Sarabah – Tales from the Flipside of Paradise Fact File
Product information Piranha Records PIR 2334 CD
Star rating4
Product link

Get our free fortnightly eNews


Videos from visionOntv’s globalviews channel.

Related articles

Recently in Music

All Music

Popular tags

All tags

This article was originally published in issue 428

New Internationalist Magazine issue 428
Issue 428

More articles from this issue

  • Tarnac and the Echoes

    December 1, 2009

    L’affaire Tarnac is a story little-followed outside of France. Horatio Morpurgo tracks down the collective – whose members have been accused by the police of terrorist activity – and explains why we should all be paying more attention.

  • New Internationalist @ Copenhagen

    December 1, 2009

    The Copenhagen climate talks are upon us, and the New Internationalist is there, reporting on the drama, issues and personalities behind the headlines.

  • Transforming Pakistan: Ways out of instability

    December 1, 2009

    Hilary Synnott’s book is a useful introduction to Pakistan’s past, present and possible future.

New Internationalist Magazine Issue 436

If you would like to know something about what's actually going on, rather than what people would like you to think was going on, then read the New Internationalist.

– Emma Thompson –

A subscription to suit you

Save money with a digital subscription. Give a gift subscription that will last all year. Or get yourself a free trial to New Internationalist. See our choice of offers.