May 2008Issue 411



Final Silence

Product information
by Ronald Flores, translated from Spanish by Gavin O'Toole
Star rating
****
Product number
Aflame Books, ISBN 9780955233920

Final Silence

The recent history of Latin America has given its artists and writers the dubious privilege of being able to draw on actual events and first-hand experiences when delving into the psychologies of torturer and tortured – perhaps the best-known example being Chilean author Ariel Dorfman’s Death and the Maiden. Guatemalan novelist Ronald Flores has mined his country’s blood-soaked history of military dictatorship and civil war to fashion a work that explores the concepts of reconciliation and self-justification.

Doctor Ernesto Sandoval is a Guatemalan exile, pursuing a successful career in the US as a psychologist specializing in the treatment of torture victims. He decides to abandon his comfortable life in order to return to his homeland and put his skills at the service of a country finally inching towards a fragile peace after decades of killing. His first patient, far from being a victim of torture, is General Jorge Camacho, an army commander who has authorized and participated in torture and murder. As the two men warily circle each other in the counselling sessions, Sandoval’s attempted professional detachment spars with Camacho’s icy contempt and self-belief. The novel is structured as a monologue which switches abruptly and seamlessly between characters, looping from present to past and back again. Final Silence is a finely modulated meditation on guilt and forgiveness and Ronald Flores deserves praise for constructing from the rubble of a terrible history – a tale that affirms the possibility of a better future.

PW




Language Tools
Powered by Ultralingua

Join over 10,000 people just like you. Get e-mail updates about new content, issue alerts, contests, and more!

other articles
FROM THIS ISSUE

The Bairns
Out of Britain’s blustery Northumbria comes Rachel Unthank and her Winterset trio.

Plan B 3.0 - Mobilizing to Save Civilization
'We are in a race between tipping points in the earth’s natural systems and those in the world’s political systems. Which will tip first?'

Caucus of terrorists
Dinyar Godrej concludes his report: meeting enemies of the State – and looking to the future.

Corporate hogwash
Investors in Burma have blood on their hands, according to Maung Maung.

Action on Burma
Give your active support to organizations that lobby on behalf of the issues that matter to Burma’s people.

recently
IN THIS COLUMN

The Guantánamo Files
The Stories of the 774 Detainees in America’s Illegal Prison

Nobody’s Home
Ugresic’s new collection of essays

Another production is possible
by Boaventura de Sousa Santos (ed)

Girls of Riyadh
by Rajaa Alsanea

The Shock Doctrine
The Shock Doctrine by Naomi Klein

Hold Everything Dear – Dispatches on Survival and Resistance
Hold Everything Dear – Dispatches on Survival and Resistance by John Berger